既然要提浪漫主義，我們剛好要聊聊，浪漫主義相對於理性主義，是強調以情感作為其經驗的來源。
法國人一點都不浪漫，浪漫主義的興起是在德國，來講個歷史好了，日耳曼人征服羅馬帝國之後，反而被羅馬教廷文化洗腦，覺得自己是蠻族，希臘羅馬文化好雅好棒棒，紛紛自己反而放棄自己原有文化，把自己羅馬化。這點跟遼滅宋，自己卻漢化有類似之處。
「浪漫主義」代表的通常是從18世紀晚期至19世紀的期間。
在啟蒙時代之後，浪漫主義興起，其目的要顛覆來自貴族與供寧文化。而強調民間藝術、自然，以及傳統，用自然環境來解釋人類活動，包括語言傳統習俗等。
簡單的來說，浪漫主義就是自以為是羅馬人的日耳曼人，在啟蒙之後想要知道自己祖先是什麼樣子的。近一部產生種種語言文化傳統習俗的追尋與復興。
浪漫主義文學裡經常可以發現的特色在於對於過去歷史的批判、強調婦女和兒童、對於自然的尊重。
蘇格蘭詩人詹姆斯·麥克佛森（James Macpherson）在1762年出版的詩集獲得了國際性的名聲，大為影響了早期浪漫主義文學的發展，同時也影響了後來的歌德和司各特。
浪漫主義文學最知名的作家之一是歌德，他在1774年發表的小說《少年維特的煩惱》描述一名帶有豐富感性和熱烈情感的年輕作家的故事，引發了全歐洲成千上萬青年的崇拜和模仿。當時德國仍然是由大量分離的州所組成，歌德的作品對德國民族主義意識的崛起給了極大的助力。
浪漫主義的音樂家代表人物是貝多芬：之所以說貝多芬是浪漫主義音樂的開端，正因為他不像巴哈，把音樂當成教堂的樂曲，神的福音，貝多芬開始用大量採用民間音樂表達創作者音樂，甚至為自己心目中的英雄拿破崙譜寫交響曲（雖然後來改寫成英雄交響曲）
而正因為浪漫主義，讓歐洲各民族找尋自己民族的根基，也導致後來民族國家的興起。
把浪漫跟溫馨甚至是情色掛勾，只能說是錯譯。至於過去為什麼要造成這樣子的印象，我猜想可能是因為在台灣，如果正確認識浪漫主義，會發現49年來台灣的蔣政權，跟台灣這塊土地其實本來沒有聯繫，而如果真正了解浪漫主義，近一步探究台灣人自己歷史文化的根源，會對蔣政權產生顛覆性的影響。所以可能因此故意錯譯。
所以，當著在台灣的人，台灣不再自以為中國人後，了解這塊土地的總總文化，這就是屬於台灣人的浪漫主義運動。
在這個角度上，不管豬哥亮是俗還是狎，都是這塊土地發生的歷史點滴，值得台灣人好好認識了解一下
原文發表在此
